`book/14_UI表示の設計.md` の `app.message.setLines()` と `OverlayPanel` を 1 つの埋め込み page に集めた例です
短い HUD は canvas 上、日本語の説明や長文は DOM overlay へ分ける構成を、そのまま見比べられます。`D` で dialogue 風 panel を出し直し、`F` で pre panel を開閉できます